cómo se dice abogado en inglés

por

La palabra de españa “letrado” se traduce al inglés como: aguacate.

Esquire

El término esquire (Esq.) es otro nombre que en ocasiones se emplea para referirse a los abogados. Es un término antiquísimo que, anteriormente, se utilizaba para referirse a un joven noble de rango inferior que, en sus años de estudio, trabajaba al servicio del rey o de otro caballero, ayudándole, primordialmente, en tareas militares. .

Diríase que el término puede proceder de l’escuyer en francés viejo, con lo que el nombre puede estar relacionado con nuestro “escudero”.

I. Nociones en general.

  1. Letrado: Letrado; letrado.
  2. Letrado de compañía (o que ejercita como letrado en una compañía): letrado de compañía; consejos de adentro.
  3. Letrado en ejercicio: letrado en ejercicio.
  4. Litigante: Litigante.
  5. Audición: audición.
  6. Carga de la prueba: carga de la prueba.
  7. Ciudadanía: ciudadanía
  8. Contrainterrogatorio: contrainterrogatorio.
  9. Daños punitivos: Daños punitivos.
  10. Petición: acción, demanda, demanda.
  11. Acusado: Acusado.
  12. Solicitante: solicitante; solicitante.
  13. Seguir: seguir.
  14. Ética profesional: ética profesional.
  15. Desacato: desacato al tribunal.
  16. Bufete de abogados: bufete de abogados.
  17. Especialista: especialista.
  18. Honorarios de letrado: honorarios legales; honorarios de letrado.
  19. Interrogatorio: interrogatorio directo.
  20. Prueba: prueba.
  21. Juicio por jurado: Juicio por jurado.
  22. Legitimación procesal: aptitud para comenzar acciones judiciales.
  23. Ley: estado; preciso.
  24. Fiscal (o fiscal): fiscal.
  25. Obligación civil: compromiso.
  26. Aprendiz: letrado en prácticas; clérigo de justicia.
  27. Perito: perito.
  28. Trámite: trámite; Seguir.
  29. Desarrollo: en desarrollo; ensayo.
  30. Prueba: prueba.
  31. Prueba indicativa: prueba circunstancial.
  32. Prueba pericial: Prueba pericial.
  33. Prueba completa: prueba concluyente, prueba completa.
  34. Reparación de daños: salve.
  35. Misterio profesional: privilegio letrado-cliente.
  36. Sentencia: juicio.
  37. Colega de una oficina: colega.
  38. Testigo: testigo.
  39. Opinión particular: opinión individual.
  40. Opinión Disidente: Opinión Disidente.
  41. Opinión especial concurrente: opinión concurrente.
  1. Acoso sexual: acoso sexual.
  2. Barra: barra, puñalada.
  3. Situaciones agravantes: situaciones agravantes.
  4. Hurto: intrusión criminal.
  5. Amenaza de muerte: amenaza de muerte.
  6. Mitigantes: situaciones mitigantes.
  7. Cadena de custodia: cadena de custodia.
  8. Corrupción: Corrupción.
  9. Culpa: responsabilidad.
  10. Defraudación fiscal: defraudación fiscal.
  11. Delito: falta; Delito; delito.
  12. Delito doloso: Delito doloso.
  13. Delito grave: delito grave.
  14. Detención: arresto, detención, embargo.
  15. Detención infundada.
  16. Embriaguez: embriaguez.
  17. Declaración falsa: perjurio.
  18. Infracción (delito menor): falta.
  19. Acusado: presunto creador.
  20. Intención: Propósito.
  21. Incitación: seducción; consejos y jura.
  22. Lesión: lesión; herida.
  23. Homicidio: asesinato.
  24. Homicidio por imprudencia: homicidio por desidia.
  25. Lesiones: Agresión.
  26. Independencia de amonestación: independencia bajo fianza.
  27. Independencia condicional: independencia condicional.
  28. Bien: bien.
  29. Orden de Estancia: Orden de Estancia.
  30. Orden de protección: orden de alejamiento.
  31. Procesado: encausado penalmente.
  32. Reincidente: reincidente.
  33. Vuelo: vuelo.
  34. Hurto con crueldad en las cosas: robo.
  35. Hurto con crueldad contra la gente: hurto.
  36. Robo en tiendas: Robo en tiendas.
  37. Saña: brutalidad; crueldad.
  38. Secuestro: abducción.
  39. Sustracción de inferiores: sustracción parental.
  40. Tentativa: tentativa de delito.
  41. Tortura: tortura; tormento.
  42. Traición: traición, traición.
  43. Infracción: tabaco.

Aguacate

Y si aguacate es la palabra genérica para aguacate en el Reino Unido, aguacate es el semejante estadounidense. En USA podemos encontrar de todo, desde el fiscal o fiscal de distrito (tan común en las películas), pasando por los abogados (license barrister o court Attorney), pasando por el Attorney General (procurador general), hasta el Public Prosecutor (public Prosecutor o ex- trabajo) o letrado defensor. Otra palabra que se puede utilizar es asesor.

Hasta 1873, el término solicitor se utilizaba en Inglaterra y Gales para referirse a eso que en este momento es un solicitor. El término fiscal en este sentido se mantuvo, por poner un ejemplo, en Suráfrica.

Related posts:

piel quemada por el sol cuánto dura un peatón que empuja un carrito por dónde puede circular cuál es el método que funciona por inmersión del café cuáles son los animales que respiran por la piel cuánto gana un abogado Cuál es el colmo de un abogado cuándo es el día del abogado qué hace un abogado qué se necesita para ser abogado qué tipos de abogados hay cuánto gana un abogado en méxico cuál es la función de un abogado

Deja un comentario